Definition: Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the LORDâS anger none escaped nor remained: those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.
Explanation: Okay, let’s break down this Bible verse together. It’s a really powerful and poignant passage from Lamentations, which is a book about sorrow and loss in the Old Testament. Here's what it means in simpler terms: The Core Idea: This verse describes a profound feeling of fear and despair when someone experiences extreme hardship or loss – often a significant tragedy. The speaker feels overwhelmed by worry and believes that everyone who has ever been with them is at risk of being harmed. Let’s unpack it piece by piece: “Thou hast called as in a solemn day my terrors round about” : This is the key part. "Solemn day" means a time of great seriousness, reflection, and possibly mourning. The speaker is saying that they are feeling incredibly anxious and worried about the future. “Terrors round about” translates to "my fears surround me." “so that in the day of the LORD’s anger none escaped nor remained…” : This is where it gets really intense. "The day of the Lord" refers to God's judgment or wrath – a time when He will be very angry. The speaker believes that everyone , even those who have been with them, are at risk. “Escaped” means they’re not safe; "remained" means they’re still there. “those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.” : This is the most dramatic part. The speaker says that they (the person being described) were cared for, nurtured, and protected – they were "swaddled" (sheltered and protected). Their enemy – meaning someone who harms or destroys them – has been completely consumed. “Consumed” suggests a complete and irreversible loss. Overall Meaning & Interpretation: This verse expresses a deep sense of vulnerability and fear in the face of overwhelming adversity. It’s saying: "I am so worried about what will happen to me that I feel like everyone is at risk, and it’s as if my problems are causing someone else's suffering." It highlights the idea that even when we’ve been through difficult times, there’s a feeling of potential danger and loss that can be incredibly unsettling. Important Note: It's important to remember that this verse isn't meant to glorify despair or suggest hopelessness. It speaks more about the feeling of worry and vulnerability in the face of tragedy. It also shows God’s immense love and care for those who are suffering. --- Do you want me to: Explain a specific part of the verse in more detail? Discuss the context of this verse within the larger story of Lamentations? Share another Bible passage that explores similar themes?